פרסומים
- “Ich habe gedacht, ich wäre unverwundbar”: Embodied Vulnerability in Judith Hermann’s Alice and Aller Liebe Anfang, Gordinsky, N., May 2026, In: Seminar - A Journal of Germanic Studies. 62, 2, p. 59-80 22 p.
- DISORIENTING EASTERN EUROPE: JUDITH HERMANN'S AFFECTIVE GEOGRAPHY, Gordinsky, N., Oct 2024, In: German Life and Letters. 77, 4, p. 538-558 21 p.
- The Dreyfus Affair for Soviet Children: on the Encoded Poetics of Aleksandra Brushtein’s Documentary Prose, Gordinsky, N., 2024, Studies in Slavic Literature and Poetics. Brill Academic Publishers, p. 52-70 19 p. (Studies in Slavic Literature and Poetics; vol. 67).
- In Their Surroundings: Localizing Modern Jewish Literatures in Eastern Europe, Gal-Ed, E. (Editor), Gordinsky, N. (Editor), Koller, S. (Editor) & Weiss, Y. (Editor), 2023, 1st ed. ed. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. 278 p.
- Staging Provincial Poetics: A Close Reading of Uri Nissan Gnessin’s Ha-ẓidah (Sideways, 1905), Gordinsky, N., 2023, In their surroundings: localizing modern Jewish literatures in Eastern Europe. N. G., S. K. & Y. W. (eds.). Vandenhoeck & Ruprecht, p. 55-67
- Hebrew Gomel: Space, Genre, Modernity, Gordinsky, N. & Tsirkin-Sadan, R., 2023, In: Jewish Quarterly Review. 113, 3, p. 424-451 28 p.
- Lea Goldberg (1911–1970): Essay, Übersetzung und Sonett als Formen literaturwissenschaftlicher Reflexion, Gordinsky, N., 2022, Jüdische Wissenskulturen und Allgemeine Literaturwissenschaft. Olk, C. & Zepp, S. (eds.). Germany: Walter de Gruyter GmbH, p. 49-64 16 p.
- Wir haben sie lange gesucht: Drobizki Jar, 1941–2016,
Translated title of the contribution :We've been looking for her for a long time: Drobizki Jar, 1941–2016 - The Times We Live In: Uri Nissan Gnessin’s Discovery of Contemporaneity and Hebrew Modernism, Gordinskaya, N., 2021, In: Dibur Literary Journal. 10, p. 133-143
- Osip Mandelstam's postmultilingual condition, Gordinsky, N., 12 Oct 2020, Disseminating Jewish Literatures: Knowledge, Research, Curricula. De Gruyter, p. 281-285 5 p.
- Paris als non-lieu: Migration im Werk von Marina Zwetajewa, 1925–1932, Gordinsky, N., 2020, Migration und Avantgarde: Paris 1917–1962. Bung, S. & Zepp, S. (eds.). De Gruyter, p. 9-26 18 p.
- Den Ort Erzählen: Babij Jar im Roman Vielleicht Esther von Katja Petrowskaja,
Translated title of the contribution :Narrating the Place: Babi Yar in the novel Maybe Esther by Katja Petrovskaya - Disseminating Jewish Literatures: Knowledge, Research, Curricula, Zepp, S. (Editor), Fine, R. (Editor), Gordinsky, N. (Editor), Konuk, K. (Editor), Olk, C. (Editor) & Shahar, G. (Editor), 2020, De Gruyter. 312 p.
- Bitter Tongue: Yehuda Amichai's Poetic Monolanguage, Gordinsky, N., 7 Nov 2019, In: Arcadia. 54, 2, p. 212-230 19 p.
- Passages of Belonging: Interpreting Jewish Literatures, Hilfrich, C. (Editor), Gordinsky, N. (Editor) & Zepp, S. (Editor), 2019, Berlin: De Gruyter. 245 p.
- Smuggled Belongings: Alex Epstein’s Fiction of Immigration, Gordinsky, N., 2019, Passages of Belonging: Interpreting Jewish Literatures. Hilfrich, C., Gordinsky, N. & Zepp, S. (eds.). Berlin: De Gruyter, p. 68-73 6 p.
- הצידה ממוסקווה: כתיבתו הפרובינציאלית של אורי ניסן גנסין,
Translated title of the contribution :Sideways from Moscow: Uri Nissan Gnessin's Provincial Writing - Writing in a Post-Soviet Jewish Language: Anya Ulinich’s Petropolis, Gordinskaya, N., 2018, The Representation of the Relationship between Center and Periphery in the Contemporary Novel. Amar, R. & Saquer Sabin, F. (eds.). Cambridge Scholars Publishing, p. 74-86
- “Memory of a vague longing”: reflective nostalgia in Lea Goldberg’s wartime poetry, Gordinsky, N., 2 Jan 2017, In: Journal of Modern Jewish Studies. 16, 1, p. 17-33 17 p.
- Nostalgia as a literary device: Gabriel Preil's diasporic condition, Gordinsky, N., 2017, In: Hebrew Studies. 58, p. 401-424 24 p.
- פאול צלאן: שירה, פילוסופיה, תרגום,
Translated title of the contribution :Paul Celan: Poetry,Philosophy, Translation - Ein Paradigma der Moderne: Jüdische Geschichte in Schlüsselbegriffen. Festschrift für Dan Diner zum 70. Geburtstag,
Translated title of the contribution :A Paradigm of Modernity: Key Concepts in Jewish History - Sowjetisches Nachgedächtnis: jüdische Zugehörigkeit im zeitgenössischen russisch-amerikanischen Schreibein,
Translated title of the contribution :Soviet Post-Memory: Jewish Belonging in Contemporary Russian-American Writing - בשלושה נופים: יצירתה המוקדמת של לאה גולדברג,
Translated title of the contribution :In Three Landscapes: Lea Goldberg’s Early Writings - Time Configurations: Olga Martynova’s Novel Sogar Papageien überleben uns, Gordinskaya, N., 2015, In: Gegenwartsliteratur: A German Studies Yearbook. p. 241-262
- Zum Beitrag von Galili Shahar,
Translated title of the contribution :To the contribution of Galili Shahar - כתיבה מסאית כאמנות החולין: הפולמוס של לאה גולדברג עם התרבות הרוסית,
Translated title of the contribution :Essayistic Writing as Everyday Art: Lea Goldberg’s Polemic with Russian Culture - Der Erste Weltkrieg (Schwerpunkt),
Translated title of the contribution :The First World War (focus) - Crossing the Spectrum of Solitudes: Lea Goldberg’s Lyrical Conversation with Avraham Sonne, Gordinsky, N., 2013, In: Naharaim. 7, 1-2, p. 75-110 36 p.
- Ein wahres Babel: Mehrsprachigkeit in Barbara Honigmanns Roman von einem Kinde, Gordinsky, N., 2013, Kurz hinter der Wahrheit und dicht neben der Lüge: Zum Werk Barbara Honigmanns. Eshel, A. & Weiss, Y. (eds.). München: Brill | Fink, p. 113-129 17 p.
- Das Draußen in Eigenen entdecken: über Judith Hermanns Sommerhaus Später,
Translated title of the contribution :Discovering the outside in your own: about Judith Hermanns Summer House Later - Time Gap: Nostalgic discourse in Hebrew Modernism, Gordinsky, N., 2012, In: Simon Dubnow Yearbook. 11, p. 443-464
- In Search of a Lost Past: Lea Goldberg's Journey to the Soviet Union in 1954, Gordinsky, N., 2011, Konstellationen: Ueber Geschichte, Erfahrung und Erkenntnis. Berg, N. (ed.). Oldenbourg Wissenschaftsverlag GmbH, p. 167-191
- Kanon und Diskurs: Über Literarisierung jüdischer Erfahrungswelten, Zepp, S. & Gordinsky, N., 2009, Vandenhoeck & Ruprecht. 120 p.
- 'על שולחני מונחת אבן שכתוב עליה "אמן"': פואטיקה של שינוי ב'פתוח סגור פתוח',
Translated title of the contribution :On my Desk Lies a Stone on which "Amen" is Written: The Poetics of Change in Yehuda Amichai's "Open Closed Open" - 'Homeland I will name the language of poetry in a foreign country' - Modes of challenging the home/exile binary in Leah Goldberg's poetry, Gordinsky, N., 2005, Band III 2005. De Gruyter Mouton, p. 239-254 16 p.
תחומי מחקר
ספרות עברית, ספרות גרמנית, ספרות רוסית, מודרניזם, הגירה זיכרון